Loading…

Lamentations: A New Translation with Introduction and Commentary is unavailable, but you can change that!

The poetry found in the Book of Lamentations is an eloquent expression of one man’s, and one nation’s, despair. The poet is deep in mourning as a result of the fall of Jerusalem to the Babylonians in the sixth century B.C.E. He looks to Israel’s own sins to explain the catastrophe, and yet he recites poignant examples of Israel’s suffering in wondering aloud if God has abandoned his people...

Contemporary compositions—such as Bernstein’s “Jeremiah” Symphony (1942) for mezzo-soprano and orchestra, and Stravinsky’s “Threni” (1958), for solo voices, chorus, and orchestra—testify to the continuing vitality and universal quality of the texts. In the Hebrew Bible Lamentations has the title ʾēkāh ‘How’, the initial word of the book. In the Babylonian Talmud, however (b. B. Bat. 14b), and in other early Jewish writings, the book is called qīnōt, that is, “Lamentations.”
Page 8